Translation

Financial and Business Translation

In Dubai's fast-paced and globally connected business environment, accurate financial and business translation services are critical for maintaining trust, compliance, and clarity. At Al Hiqba, we specialize in translating complex financial documents, business reports, commercial agreements, investor presentations, and corporate communications with precision and professionalism.

Financial and business translations demand more than just linguistic accuracy—they require deep domain knowledge, a strong grasp of technical vocabulary, and an understanding of regional and international regulatory standards. Whether you're presenting to investors, preparing audit reports, or expanding globally, our translations maintain the integrity, tone, and compliance of your original documents.

We work with native-speaking professionals experienced in finance and business sectors to ensure your translations meet the standards required by banks, auditors, and government entities in the UAE and abroad.

Why Choose Us

Your trusted partner for business and financial translation services in Dubai.

Expert Translators with Industry Knowledge Our translators have expertise in finance, economics, accounting, and corporate law—ensuring that your financial data, balance sheets, contracts, and annual reports are translated with full accuracy.

Confidential & Compliant We follow strict confidentiality protocols and work in compliance with UAE commercial and financial regulations. All sensitive data is handled with the highest levels of security.

Multilingual Business Expansion From Arabic-English financial translation to multilingual business documentation, we support your global communication goals with consistent and clear translations.

Frequently Asked Questions

We translate financial statements, balance sheets, audit reports, business plans, tax records, and investment proposals, among others.

Yes, our financial translations are done by certified experts and are accepted by local and international banks, auditors, and commercial authorities.

Absolutely. We operate under strict confidentiality agreements and follow secure file handling protocols to protect all client information.

Yes. We translate partnership contracts, MOUs, shareholder agreements, and other commercial documents for international business transactions

Delivery depends on the complexity and volume, but we do offer expedited services for urgent financial and business needs without compromising quality.

Our Mission

Our mission at Al Hiqba is to empower businesses and financial professionals with accurate, contextually correct, and secure translation services. We aim to bridge language barriers in the corporate world, helping companies operate smoothly across borders while ensuring regulatory compliance and effective communication.


CALL US NOW +971 50 996 2551

Send message to need this service!

WhatsApp Icon